Serdecznie zapraszamy wszystkie dzieci wraz z rodzicami lub opiekunami na Dzień Dziecka do Przystani Chylońska 237! Świętować będziemy w sobotę, 3 czerwca w godzinach 10.00-17.00. Program zajęć przygotowaliśmy tak, by dla każdego dziecka, bez względu na wiek, znalazło się coś interesującego. Program Dnia Dziecka: 10:00-12:00 Animacje w Klubiku Malucha dla dzieci w wieku 0-3 – zorganizowane zajęcia, podczas których nasza najmłodsza, sąsiedzka grupa, pod okiem stałej prowadzącej (mamy Kasi), będzie mogła wyszaleć się kreatywnie i ruchowo! (zapisy: chylonska237@lis.gdynia.pl). 11:00-13:00 Kącik zdjęć portretowych (dla wszystkich, w każdym wieku) – wszyscy chętni będą mogli zrobić sobie wspólne, rodzinne zdjęcie na pamiątkę! Fotografie wykona prawdziwy profesjonalista – fotograf Artur Kalinowski – który wykona je profesjonalnym sprzętem na odpowiednim tle. To nie wszystko, bo później można liczyć na równie zawodową obróbkę zdjęć i przesłanie ich (na wybranego maila) bohaterom zdjęcia! (bez zapisów). 12:00-13:30 Animacja taneczno-ruchowa dla dzieci w wieku 3-5 lat – na zajęciach nasza stała prowadząca Sonia wprowadzi naszych najmłodszych mieszkańców w świat zabawy, tańca i ruchu. Będzie wesoło, aktywnie i… głośno! (bez zapisów). 13:00-17:00 (z krótką przerwą) Warsztaty fotografii mobilnej (dla młodzieży w wieku 13-17 lat) – na warsztatach uczestnicy nauczą się, jak wykorzystać swój telefon (smartfona) na maxa! Prowadzący przybliży temat zaawansowanych ustawień aparatu (przysłona, ISO); pokaże, jak kadrować zdjęcia i wytłumaczy, czym jest odpowiednia perspektywa. Ponadto poleci odpowiednie aplikacje, dzięki którym fotografie zrobione tym podręcznym i towarzyszącym nam na co dzień urządzeniem staną się jeszcze bardziej wyjątkowe. (zapisy: chylonska237@lis.gdynia.pl). 15:00-15:50 Teatrzyk dla dzieci. Spektakl „Prawdziwy skarb pirata Groszka” (dla dzieci w wieku 4-10 lat) – Zapraszamy przedstawienie Teatru Wędrownego Włóczykij. „Prawdziwy skarb pirata Groszka” to piracka opowieść o tym, że prawdziwym skarbem nie są stosy pirackich monet, ale czyste i dobre serce. Również o tym, że każdy, nawet kapitan pirackiego statku, ma w sobie coś dobrego i czasem warto dać każdemu, nawet kapitanowi pirackiego statku, drugą szansę (bez zapisów). Oprócz powyższych atrakcji zapewniamy miłą, sąsiedzką atmosferą przy ciasteczkach i napojach. Pomiędzy poszczególnymi aktywnościami będzie można usiąść, odpocząć i poznać innych aktywnych mieszkańców. Zachęcamy do włączenia się w program (jesteśmy otwarci na Państwa propozycje) oraz przyniesienia ze sobą własnych smakołyków. Zintegrujmy siebie i swoje dzieci! Wydarzenie współfinansowane jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014–2020 w ramach projektu „Pomorskie z Ukrainą”. UKR Запрошуємо всіх дітей та їх батьків (опікунів) на День захисту дітей у Пристані Chylońska 237!Cвяткуватимемо 3 червня (субота) з 10.00 до 17.00. Ми підготували програму заходів так, щоб для кожної дитини, незалежно від її віку, знайшлося щось цікаве.Програма свята День захисту дітей: 10:00-12:00 Анімація, розваги у Клубі Малюк для дітей у віці 0-2 роки — організовані заняття, під час яких наша наймолодша, сусідська група, під наглядом постійної ведучої (мами Касі), зможе виплеснути енергію за допомогою творчості та рухів! (Реєстрація: chylonska237@lis.gdynia.pl). 11:00-13:00 Куточок портретної фотографії (для всіх бажаючих у кожному віці) – кожен зможе зробити спільну сімейну фотографію на згадку! Фотографії будуть зроблені професійним фотографом Артуром Калиновським на професійному обладнанні та відповідному фоні. І це ще не все, ви можете розраховувати на те, що після зйомки, фотографії будуть так само професійно оброблені та надіслані (електронною поштою) учасникам знімку (без реєстрації). 13:00-17:00 (з невеликою перервою) Майстер-клас з мобільної фотографії (для молоді 13-17 років) – на цьому майстер-класі учасники дізнаються, як використовувати свій телефон (смартфон) по максимуму! Ведучий заняття розкриє тему розширених налаштувань камери (діафрагма, ISO); покаже, як кадрувати фотографії та пояснить, що таке правильна перспектива. Крім того, порекомендує відповідні програми у телефоні, щоб фотографії, зроблені за допомогою цього зручного та повсякденного пристрою, стали ще більш особливими. (Реєстрація: chylonska237@lis.gdynia.pl) 15:00–15:50 Дитячий театр. “Справжній скарб пірата Горошка” (Для дітей 4-10 років) - Приєднуйтесь до нас на спектакль театру “Мандрівник”. “Справжній скарб пірата Горошка” - це піратська історія про те, що справжній скарб - це не купа піратських монет, а чисте та добре серце. А також про те, що у кожному, навіть у капітані піратського корабля є щось хороше, і іноді варто дати другий шанс кожному, навіть капітану піратського корабля (без реєстрації). На додаток до вищезазначених заходів ми подбаємо про приємну, доброзичливу атмосферу з тістечками та напоями. У перервах між заходами буде можливість посидіти, розслабитися та познайомитися з іншими активними жителями.Ми запрошуємо вас взяти участь у програмі (ми відкриті для ваших пропозицій), а також можете принести свої власні частування. Давайте об'єднаємось разом з нашити дітками! RU Приглашаем всех детей и их родителей (опекунов) на День защиты детей в Пристани Chylońska 237!Мы будем праздновать 3 июня (суббота) с 10.00 до 17.00. Мы подготовили программу мероприятий так, чтобы для каждого ребенка, независимо от его возраста, нашлось что-то интересное.Программа праздника День защиты детей: 10:00-12:00 Анимация в Клубе Малыша для детей в взрасте 0-2 годика - организованные занятия, во время которых наша самая младшая, соседская группа, под присмотром постоянной ведущей (мамы Каси), сможет выплеснуть энергию с помощью творчества и движения! (Регистрация: chylonska237@lis.gdynia.pl) 11:00-13:00 Уголок портретной фотографии (для всех желающих в каждом возрасте) - каждый сможет сделать совместную семейную фотографию на память! Фотографии будут сделаны профессиональным фотографом Артуром Калиновским на профессиональном оборудовании и соответствующем фоне. И это еще не все, вы можете рассчитывать на то, что после сьемки, фотографии будут так же профессионально обработаны и отправлены (по электронной почте) участникам снимка! (без регистрации) 12:00-13:30 Танцевально-двигательная анимация для детей 3-5 лет - на этом занятии наша постоянная ведущая Соня познакомит маленьких жителей с миром развлечений, танца и движения. Это будет весело, танцевально, активно и шумно (без предварительной записи). 13:00-17:00 (с небольшим перерывом) Мастер-класс по мобильной фотографии (для молодежи 13-17 лет) - на этом мастер-классе участники узнают, как использовать свой телефон (смартфон) по максимуму! Ведущий занятия раскроет тему расширенных настроек камеры (диафрагма, ISO); покажет, как кадрировать фотографии и объяснит, что такое правильная перспектива. Кроме того, порекомендует подходящие приложения в телефоне, чтобы фотографии, сделанные с помощью этого удобного и повседневного устройства, стали еще более особенными ( Регистрация: chylonska237@lis.gdynia.pl) 15:00-15:50 Детский театр. "Настоящее сокровище пирата Горошка" (для детей 4-10 лет) - Присоединяйтесь к нам на спектакль театра "Странник". "Настоящее сокровище пирата Горошка" - это пиратская история о том, что настоящее сокровище - это не куча пиратских монет, а чистое и доброе сердце. А также о том, что в каждом, даже в капитане пиратского корабля, есть что-то хорошее, и иногда стоит дать второй шанс каждому, даже капитану пиратского корабля (без регистрации). В дополнение к вышеперечисленным мероприятиям мы позаботимся о приятной, доброжелательной атмосфере с пирожными и напитками. В перерывах между мероприятиями будет возможность посидеть, расслабиться и познакомиться с другими активными жителями. Мы приглашаем вас принять участие в программе (мы открыты для ваших предложений) и принести свои собственные угощения. Давайте объединим себя и наших детей! Opublikowano: 30.05.2023 15:41 Autor: Magdalena Śliżewska (magdalena.slizewska@gdynia.pl) Zmodyfikowano: 30.05.2023 15:46 Zmodyfikował: Magdalena Śliżewska