Kultura

Depesza kulturalna

Wybrane wydarzenia kulturalne, źródło: materiały organizatorów, fot. Kamil Złoch

Wybrane wydarzenia kulturalne, źródło: materiały organizatorów, fot. Kamil Złoch

Zapraszamy na przegląd wydarzeń kulturalnych od gdyńskich instytucji kultury – bezpłatnych i dostępnych dla każdego: dzieci, dorosłych i seniorów.


Zajęcia teatralne dla dzieci / театральні заняття для дітей

Zajęcia teatralne dla dzieci / театральні заняття для дітей


Przystań Chabrowa 43 zaprasza na zajęcia teatralne dla dzieci w wieku 7-13 lat, które poprowadzi magister sztuki z wieloletnim doświadczeniem pedagogicznym Inessa Lerner z Centrum Rozwoju Osobowości Artystycznej „Modern”. Warsztaty obejmują podstawowe zadania aktorskie, budowanie postaci scenicznej oraz interpretację tekstu pod kątem inscenizacji. Zajęcia kończy przedstawienie teatralne.

Wydarzenie zostało sfinansowane przy wsparciu UNICEF.

Щиро запрошуємо на театральні заняття для дітей 7-13 років, які вестиме магістр мистецтв з багаторічним досвідом викладання – пані Інесса Лернер з Центру художнього розвитку особистості «Модерн». Майстер-класи включають базові акторські завдання, будову сценічного характеру та інтерпретацію тексту. Закінчуються заняття театралізованою постановою.

Poniedziałek, 17 kwietnia, godz. 16:30-18:30

Przystań Chabrowa 43, ul. Chabrowa 43


Rytmika w Bibliotece Oksywie

Rytmika w Bibliotece Oksywie


Biblioteka Oksywie zaprasza na zajęcia integracyjne rytmiczno-muzyczne dzieci od 3 do 6 lat wraz z opiekunami. Zajęcia rytmiczne, ruchowe i wokalne mające na celu rozwijanie koordynacji najmłodszych. Wpływają bezpośrednio na takie sfery rozwoju jak motoryka, wzrok, słuch, aparat mowy, koncentracja i uwaga.

Ilość miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy: filianr13@bibliotekagdynia.pl.

Poniedziałek, 17 kwietnia, godz. 16:30-17:30

Biblioteka Oksywie, ul. Podchorążych 10A


Warsztaty tworzenia instrumentów muzycznych z recyclingu

Warsztaty tworzenia instrumentów muzycznych z recyclingu


Biblioteka Śródmieście zaprasza na warsztaty robienia instrumentów muzycznych z recyclingu (Rainstick, bębenki i inne). Instrumenty perkusyjne to niezbędna baza każdego zespołu.

Zapraszamy dzieci w wieku 5-10 lat. Z uwagi na ograniczoną ilość miejsc obowiązują wcześniejsze zapisy mailowe: filianr2@bibliotekagdynia.pl.

Заняття з виготовлення музичних інструментів з перероблених речей (Дощовик, барабани та ін.) Ударні інструменти - необхідна база для будь-якого ансамблю.
Запрошуємо дітей віком 5-10 років
обов'язковий запис: filianr2@bibliotekagdynia.pl

Poniedziałek, 17 kwietnia, godz. 16:30

Biblioteka Śródmieście, ul. Władysława IV 7-15


Cooking with Palwasha

Cooking with Palwasha


Przystań Opata Hackiego 33 zaprasza na wyjątkowe warsztaty kulinarne. Poznaj kuchnię afgańską z Palwashą, a przy okazji poćwicz język angielski. Tym razem gotować będziemy Chicken Biryani.

Liczba miejsc ograniczona, zapisy w Przystani, telefonicznie: 58 727 39 31 lub mailowo: opata33@lis.gdynia.pl.

Wszystkie materiały potrzebne do przeprowadzenia zajęć są na miejscu, zabierz tylko pozytywne nastawienie i wpadaj!

- Nazywam się Palwasha Alekozai. Urodziłam się w Kabulu, stolicy Afganistanu. Jestem absolwentką literatury i nauczycielką języka angielskiego. Niestety, moją ojczyznę, Afganistan, 15 sierpnia 2021 r opanowali fundamentaliści religijni. Z powodu powiązań mojego męża z organizacjami międzynarodowymi, w tym polskimi, pod rządami talibów życie naszej rodziny było zagrożone, zostaliśmy ewakuowani przez polskich żołnierzy i osiedliliśmy się w Gdyni. Gotowanie i jogging to moje hobby, a uczenie w szkole jest moją ukochaną pracą. Region, z którego pochodzę jest znany ze świetnej kuchni i najlepszych kucharzy w Afganistanie. Przyjmowanie rodziny i przyjaciół obiadem i gotowanie dla nich 1-2 razy w tygodniu to nasza tradycja i zawsze sprawiało mi to przyjemność. Mam nadzieję, że spodoba się Wam gotowanie ze mną, a afgańskie jedzenie i kultura przypadną Wam do gustu.


Poniedziałek, 17 kwietnia, godz. 17:00-20:00

Dom Sąsiedzki w Przystani Opata Hackiego 33, ul. Opata Hackiego 33


Wszyscy jesteśmy Czechami

Wszyscy jesteśmy Czechami


Biblioteka Wiedzy zaprasza na spotkanie zatytułowane „Wszyscy jesteśmy Czechami", podczas którego przedstawiona zostanie historia Czech i Czechów ze szczególnym uwzględnieniem historii kontaktów czesko – pomorskich i gdyńskich (np. mniejszość czeska na Pomorzu; wyjazdy Czechów przez port gdyński w latach 1938-1939, Czesi w Gdyni w okresie międzywojennym).

Tematem prelekcji będzie nie tylko „wielka” polityka, wydarzenia, o których wiele napisano w książkach i czasopismach. Uczestnicy spotkania poznają również nieznaną historię Czechów żyjących na Pomorzu i w Gdyni. Poznać będzie można codzienne życie, pracę, życie rodzinne, przestępczość i wiele innych zjawisk, zachodzących w społeczności czeskiej żyjącej w naszym regionie.

Spotkanie poprowadzi Krzysztof Chalimoniuk.

Poniedziałek, 17 kwietnia, godz. 17:30

Biblioteka Wiedzy, ul. Świętojańska 141


Czytanie na dywanie

Czytanie na dywanie


Biblioteka Wzgórze zaprasza najmłodszych czytelników w podróż po świecie literatury. Razem z Panem Sową odwiedzimy krainy pełne magicznych stworzeń i niesamowitych przygód.

Zajęcia dla dzieci w wieku 3-6 lat.

Obowiązują zapisy pod adresem: filianr10@bibliotekagdynia.pl.

Wtorek, 18 kwietnia, godz. 16:30

Biblioteka Wzgórze, ul. Biskupa Dominika 3


Art Adventure Club

Art Adventure Club


Biblioteka Chylonia Centrum zaprasza na spotkanie Art Adventure Club. Wolontariuszka Canan Maraba zabierze nas na przygodę ze sztuką. Za pomocą nożyczek i kleju wspólnie będziemy przemieniać zwykłe odpadki w piękne przedmioty.

Zajęcia dla dzieci w wieku 7-12 lat.

Wtorek, 18 kwietnia, godz. 17:00-18:00

Biblioteka Chylonia Centrum, ul. Kartuska 20B


Warsztaty muzyczne dla dzieci | музыкальные занятия для дітей

Warsztaty muzyczne dla dzieci | музыкальные занятия для дітей


Biblioteka Śródmieście zaprasza na zajęcia umuzykalniające dla dzieci w wieku 5-10 lat. Poznamy różne instrumenty (w tym: skrzypce, erchu, flet, gitarę, didjiridu). W trakcie zabawy będziemy rozwijać umiejętności uważnego słuchania muzyki, a także poczucie rytmu. Troszkę pośpiewamy, potańczymy i wyciszymy się na koniec zajęć. Zajęcia integracyjne, w języku polskim i rosyjskim.

Z uwagi na ograniczoną ilość miejsc obowiązują wcześniejsze zapisy mailowe: filianr2@bibliotekagdynia.pl.

Розвиваючі музичні заняття для дітей. Познайомимося з різними інструментами (скрипка, ерху, флейта, гітара, диджериду). Під час гри навчимося уважно слухати музику, познайомимося з ритмом, трохи попоєм, потанцюємо і заспокоїмося в кінці занять. Педагог говорить польською та російською мовами.
Запрошуємо дітей віком 5-10 років
Заняття проводяться для
обов'язковий запис: filianr2@bibliotekagdynia.pl

Wtorek, 18 kwietnia, godz. 16:30-17:30

Biblioteka Śródmieście, ul. Władysława IV 7-15


Wyładowania twórcze. Warsztaty plastyczne dla dzieci

Wyładowania twórcze. Warsztaty plastyczne dla dzieci


Przystań Śmidowicza 49 zaprasza na cykliczne zajęcia dla dzieci „Wyładowania twórcze" wg. autorskiego program Magdaleny Wosztyl.

Jeśli chcesz aby Twoje dziecko:

  • Poznało lepiej historię sztuki i stworzyło własne dzieła zgodnie z założeniami różnych nurtów.
  • Dowiedziało się, jak relaksująco arteterapia wpływa na organizm człowieka.
  • Zaznajomiło się z takimi elementami sztuki nowoczesnej jak Land Art, Pop Art czy Street Art lub Abstrakcjonizm.
  • Nauczyło się podstaw malarstwa i rzeźby.
  • Nauczyło się rękodzieła.

To zapraszamy na zajęcia popołudniowe ze sztuką.

Warsztat przewidziany jest dla dzieci od 6 do 14 lat. Na każdy warsztat obowiązują oddzielne zapisy: smidowicza49@lis.gdynia.pl. Limit miejsc do 15 osób.

Rodziców prosimy, by uwzględnili to, że podczas zajęć dzieci mogą się pobrudzić i warto wziąć coś na zmianę lub fartuszek.

Wtorek, 18 kwietnia, godz. 16:30-18:00

Przystań Śmidowicza 49, ul. Śmidowicza 49


Warsztaty białego śpiewu z Oleną Yanchuk. fot. Kamil Złoch

Warsztaty białego śpiewu z Oleną Yanchuk


Konsulat Kultury zaprasza na pierwsze w cyklu, wtorkowe warsztaty z białego śpiewu z Oleną Yanchuk, której pseudonim sceniczny to Rosava.

Olena Yanchuk przyjechała z Kijowa do Polski, uciekając przed wojną w marcu ubiegłego roku. To ukraińska piosenkarka i songwriterka, która w trakcie swojej kariery eksperymentuje różnymi gatunkami i miksuje ludowe techniki wokalne (biały głos) z popem, pop–rockiem, etno jazzem i muzyką świata. Olena Yanchuk właśnie została stypendystką Instytutu Pieśni i Tańca na wniosek Gdyńskiego Centrum Kultury, przy którym będzie realizowała swój artystyczny rozwój do końca br. Warsztaty wokalne na które zapraszamy, przeznaczone są dla wszystkich osób od 16 roku życia i noszą tytuł „OYa” (to nawiązanie do ukraińskiej muzyki ludowej). Można przyjść z dziećmi.

Wprowadzenie do stylu śpiewu ludowego:

  • specyfika wydobywania dźwięku i artykulacji;
  • oddech;
  • pieśni kalendarzowe i obrzędowe;
  • poprawa nastroju!

Wtorek, 18 kwietnia, godz. 18:00

Konsulat Kultury, ul. Jana z Kolna 25


Jam Session w Blues Club Gdynia

Jam Session w Blues Club Gdynia


Blues Club Gdynia zaprasza na cotygodniowe jamowanie.

Blues Jam Session - najstarsze Jam Session w Trójmieście. Gramy dla Was od 2002 roku.
Grasz? Śpiewasz? Zapraszamy na scenę!

Wtorek, 18 kwietnia, godz. 20:00


Żywe Środy 2023 Jam Session #059

Środa, 19 kwietnia, godz. 20:00


Zajęcia kreatywne dla dzieci / Творчі заняття для дітей

Zajęcia kreatywne dla dzieci / Творчі заняття для дітей


Przystań Chabrowa 43 zapraszamy na zajęcia kreatywno-plastyczne dla dzieci w wieku 7-13 lat, które poprowadzi magister sztuki z wieloletnim doświadczeniem pedagogicznym Inessa Lerner z Centrum Rozwoju Osobowości Artystycznej „Modern”. Warsztaty mają na celu rozbudzić wyobraźnię, rozwinąć zdolności manualne dziecka a także wprowadzić je w świat szeroko pojętej sztuki. Zajęcia kończy wystawa prac uczestników.

Wydarzenie zostało sfinansowane przy wsparciu UNICEF.

Щиро запрошуємо на творчо-мистецькі заняття для дітей 7-13 років, які вестиме магістр мистецтв з багаторічним досвідом викладання – пані Інесса Лернер із Центру художнього розвитку особистості «Модерн». Майстер-класи покликані пробудити уяву, розвинути ручні здібності дитини та познайомити її зі світом широкого розуміння мистецтва. Завершуються заняття виставкою робіт учасників.

Środa, 19 kwietnia, godz. 16:30-18:30

Przystań Chabrowa 43, ul. Chabrowa 43


Hip - hop dla młodzieży

Hip - hop dla młodzieży


Chcesz nauczyć się jak poruszać swoje ciało? Wyzwól swoją energię podczas zajęć hip - hop dla młodzieży w środy o 17:00. Nie zabraknie freestylu, poznawania techniki tańca i pozytywnej energii.

Warsztaty poprowadzi Justyna Tocka. Na scenie tanecznej działa od 2010 roku, czynnie biorąc udział w warsztatach i lokalnych zajęciach pod okiem trenerów takich jak Łukasz Brojakowski, Aleksandra Magnus czy też Karina Kącka. Jest członkiem gdańskiej ekipy SÓL, która w przeciągu 2 lat zaznaczyła swoją obecność na scenie tanecznej licznymi osiągnięciami, kreowaniem projektów i organizacją wydarzeń wspierających rozwój tancerzy. Na co dzień jest instruktorką tańca hip-hop w studiu tańca w Gdańsku, a od lutego działa także w Przystani Opata Hackiego 33.

Zabierz ze sobą wygodny strój i obuwie sportowe na zmianę.

Osoby w wieku do lat 18 muszą posiadać zgodę rodzica (do podpisania w Domu Sąsiedzkim).

Przy wsparciu Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci UNICEF.

Środa, 19 kwietnia, godz. 17:00-18:00

Przystań Opata Hackiego 33, ul. Opata Hackiego 33


ABC Makramy

ABC Makramy


Jeżeli chcecie nauczyć się podstawowych węzłów makramy i ich zastosowania w życiu codziennym, zapraszamy do Przystani. Pochylimy się nad techniką wiązania ozdobnych supełków. Nie potrzebujemy tu igieł, szydełek czy drutów, wystarczą nam nasze zdolne ręce.

Garść ciekawych faktów:

  • korzenie makramy sięgają starożytnej Asyrii i Babilonii. W tamtych czasach stosowano ją do wykańczania ręcznie tkanych szat dostojników. Do Europy ta sztuka przybyła około XIV w.
  • ogromny wpływ na rosnącą popularność makramy mieli marynarze. Wykorzystywali węzły w swojej codziennej pracy (mocowanie żagli lub ładunku), a podczas długich rejsów wyplatali supełkowe ozdoby (hamaki, paski, torby), które później wymieniali lub sprzedawali po zejściu na suchy ląd.


Wydarzenie sfinansowane przy wsparciu UNICEF.

Środa, 19 kwietnia, godz. 17:00-19:00

Przystań Śmidowicza 49, ul. Śmidowicza 49


Historia Rock’n’rolla | Piotr Metz

Historia Rock’n’rolla | Piotr Metz


Miasto Gdynia, Konsulat Kultury i Piotr Metz zapraszają na spotkania z cyklu Historia Rock’n’Rolla.

Obowiązują zapisy mailowo: m.kraszewska@gdynia.pl lub telefonicznie od poniedziałku do piątku 8-16: 58 527 49 08.

Środa, 19 kwietnia, godz. 18:30

Konsulat Kultury, ul. Jana z Kolna 25


Poliptyki Efemeryczne | wystawa malarstwa Agnieszki Olędzkiej

Poliptyki Efemeryczne | wystawa malarstwa Agnieszki Olędzkiej

Gdyńskie Centrum Filmowe zaprasza na wystawę malarstwa Agnieszki Olędzkiej - Poliptyki Efemeryczne.

- Inspiracją do powstania cyklu są pejzaże nadmorskie w Sopocie. Odnotowuję efemeryczne zjawiska, które tworzy światło na powierzchni wody i piasku, gdzie wszystko mieni się i migoce i jest w nieustającej wibracji. Badam wpływ koloru i zatapiam się w morskim krajobrazie. Syntetyzuję wnioski, odnajduję rytmy i harmonię. Uproszczone formy, koronkowe wzory, abstrakcyjne figury geometryczne czy zakrzywione linie charakterystyczne dla mojego malarstwa to wizualny zapis moich emocji i wrażeń – mówi artystka Agnieszka Olędzka. – Od urodzenia mieszkam w Sopocie. Studiowałam w PWSSP w Gdańsku (obecnie ASP) i w 1984 roku uzyskałam tytuł Magistra Sztuki. Po studiach związałam się ze środowiskiem malarzy południowej Holandii i tam wystawiałam swoje prace. Zajmuję się malarstwem, rysunkiem i grafiką projektową. Brałam udział w kilkudziesięciu wystawach indywidualnych i zbiorowych malarstwa i rysunku w Polsce, Niemczech i w Holandii.


Wystawa potrwa do 9 maja. Galeria czynna w poniedziałki w godz. 14-18 oraz od wtorku do soboty w godz. 11-18.

Wernisaż: Środa, 19 kwietnia, godz. 19:00

Galeria GCF, pl. Grunwaldzki 2


Śpiewogranie - warsztaty muzyczno-rytmiczne

Śpiewogranie - warsztaty muzyczno-rytmiczne


Biblioteka Pogórze zaprasza dzieci od 2 do 6 roku życia na warsztaty rytmiczno-muzyczne, pełne śpiewu, tańca, rytmizowania i wspólnej, budującej bliskość zabawy.

Liczba miejsc ograniczona, obowiązują zapisy telefoniczne: +48 58 622 44 43 lub mailowo: filianr4@bibliotekagdynia.pl.

Spotkania finansowane ze środków przyznanych przez Radę Dzielnicy Pogórze.

Czwartek, 20 kwietnia, godz. 16:30-17:30

Biblioteka Pogórze, ul. Porębskiego 21


Warsztaty jubilerskie

Warsztaty jubilerskie


Biblioteka Obłuże zaprasza dzieci od 7 do 14 lat na warsztaty jubilerskie. Z wykorzystaniem koralików, drucików i zawieszek pobawimy się wspólnie w jubilerów. Stworzymy kolczyki i zawieszki.

Prosimy o wcześniejsze zapisy! E-mail: filianr1@bibliotekagdynia.pl, tel.: 58 625 08.

Wydarzenie sfinansowane z Budżetu Miasta Gdyni w ramach środków Budżetu Obywatelskiego. „Spotkania kulturalno-edukacyjne w Bibliotece na Obłużu - 2022 r."

Czwartek, 20 kwietnia, godz. 16:30

Biblioteka Obłuże, ul. Boisko 6


Korean Club

Korean Club


Biblioteka z Pasją zaprasza na Korean Club, czyli warsztaty językowe i kulturalne dla miłośników Hallyu!

- Hejka! Nazywam się Elmas i jestem wolontariuszką w Bibliotece z Pasją. Zapraszam na warsztaty „Korean Club"! Będziemy uczyć się podstaw języka koreańskiego, alfabetu i podstawowych zwrotów. Oczywiście nie zabraknie rozmów o koreańskim jedzonku, kulturze, K-popie i dramach!


Czwartek, 20 kwietnia, godz. 17:00-18:00

Biblioteka z Pasją, al. Zwycięstwa 96/98


Prelekcje o historii Gdyni z Radą Dzielnicy Śródmieście

Prelekcje o historii Gdyni z Radą Dzielnicy Śródmieście


Rada Dzielnicy Śródmieście zaprasza na spotkanie z cyklu prelekcji poświęconych historii Śródmieścia Gdyni: Ewelina Marciniak - „Jak bawiono się w okresie międzywojennym w gdyńskim letnisku na balach, dancingach oraz na statkach małej floty”.

Czwartek, 20 kwietnia, godz. 17:00–18:00

Konsulat Kultury, ul. Jana z Kolna 25


Spotkania hafciarskie

Spotkania hafciarskie


Poznaj haft od innej strony. Jeśli do tej pory haftowanie kojarzyło ci się tylko jako zajęcie przestarzałe i dla babć, nic bardziej mylnego. Moda na wyszywanie wraca, a długie jesienne wieczory sprzyjają spotkaniom przy gorącej herbacie i wyszywaniu.

Haftując, możemy tworzyć obrazki na ścianę, ozdabiać ubrania czy mini tamborki, które mogą służyć jako wisiorki lub breloczki do kluczy. Oprócz przyjemności z uczenia się czegoś stworzysz coś dla siebie lub podarunki dla bliskich.

Podczas zajęć poznasz:

  • przyrządy, jakie potrzebne są do haftu płaskiego,
  • jak przygotować tamborek,
  • jak przenieść projekt na materiał,
  • jakie są rodzaje ściegów
  • oraz spędzisz popołudnie w świetnej atmosferze.

Na zajęcia zapraszamy również osoby, które już umieją wyszywać. Wspólnie możemy się inspirować, uczyć od siebie i spędzać czas przy haftowaniu i rozmowach. Warsztaty przemyślane są jako cykliczne spotkania, podczas których pracować będziemy nad kolejnymi projektami, ale można do nich dołączyć w dowolnym momencie. A po warsztatach zabierzesz wszystko do domu.

Masz pytania? Napisz przez Messenger do @Renata Dębska Przystań Gdynia lub mailowo: opata33@lis.gdynia.pl.

Przy wsparciu Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci UNICEF.

Czwartek, 20 kwietnia, godz. 17:30-19:30

Dom Sąsiedzki (I piętro Przystani Opata Hackiego 33), ul. Opata Hackiego 33


Teatrzyk Bezwstydny

Teatrzyk Bezwstydny


Teatrzyk Bezwstydny to jedyne w swoim rodzaju wydarzenie, podczas którego każdy może wyjść na scenę i pokazać wszystko! Albo cokolwiek. Jeśli śpiewasz, recytujesz, robisz gwiazdy, świetnie obierasz ziemniaki i chcesz się tym podzielić – to miejsce dla Ciebie! Masz piosenkę, którą chcesz sprawdzić przed obcą publicznością? Pracujesz nad nowym numerem? Grasz na gitarze? Śpiewasz? Tańczysz? Robisz beat-box? Jesteś DJ-em? Chcesz się pokazać? Chcesz zagrać „Ostanie dni lata” na ukulele? – to miejsce dla Ciebie! Przyjdź i wejdź na scenę! Nawet 15-sekundowy numer jest warty pokazania (czasami nawet bardziej niż 15-minutowy...).

Jeśli lubisz, gdy coś się dzieje ale wolisz nie być w centrum uwagi – przyjdź i usiądź na widowni! A może kolejnym razem znajdziesz się na scenie?

Chcesz wystąpić?
Zgłaszasz to organizatorom najpóźniej 15 minut przed rozpoczęciem. Są dwie zasady – masz maks. 15 minut na scenie i nie wolno Ci zrobić nikomu krzywdy, więc jedyne, co Cię ogranicza to Ty!
Organizatorzy zapewniają scenę i nie ponoszą odpowiedzialności za efekt artystyczny i estetyczny prezentowanych działań scenicznych.

Koordynatorka projektu i prowadząca spotkanie: Magdalena Bochan-Jachimek.

Idea Teatrzyku Bezwstydnego została zapożyczona ze Stanów Zjednoczonych. U jej podstaw leży przekonanie, że wielu z nas z chęcią spróbowałoby swoich sił na scenie, ale najczęściej nie ma ku temu ani okazji, ani miejsca. Teatrzyk Bezwstydny właśnie jest tym miejscem.

Czwartek, 20 kwietnia, godz. 19:00

Konsulat Kultury, ul. Jana z Kolna 25, Gdynia


Bobasowe muzykowanie

Bobasowe muzykowanie


Biblioteka Oksywie zaprasza na zabawy stymulujące wszystkie zmysły: widzimy, słyszymy, czujemy dzieci od 0 do 1,5 roku wraz z opiekunami i własnymi kocykami.

Ilość miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy: filianr13@bibliotekagdynia.pl.

Piątek, 21 kwietnia, godz. 10:00-11:00

Biblioteka Oksywie, ul. Podchorążych 10A

  • ikonaOpublikowano: 17.04.2023 12:49
  • ikona

    Autor: Przemysław Kozłowski (p.kozlowski@gdynia.pl)

  • ikonaZmodyfikowano: 17.04.2023 13:17
  • ikonaZmodyfikował: Agnieszka Janowicz
ikona