W Centrum Kultury w Gdyni trwają przygotowania do premiery spektaklu „Napis" w reżyserii Grzegorza Chrapkiewicza, która odbędzie się w poniedziałek 27 kwietnia 2015 r. To zabawna komedia z gorzkim przesłaniem. Spektakl będzie można zobaczyć 26 kwietnia oraz 4, 18 i 25 maja 2015. Bilety w cenie 30/35 złotych.Do paryskiej kamienicy wprowadza się młode małżeństwo Lebrun. Po kilku dniach w windzie pojawia się wulgarny napis uderzający w nowego lokatora. Oburzony Lebrun próbuje znaleźć autora obraźliwych słów. Prawie natychmiast burzy to idealny porządek dotychczasowej sąsiedzkiej egzystencji, a rzekoma integracja okazuje się tylko grą pozorów. Zza masek politycznej poprawności, tolerancyjnych i kulturalnych Paryżan wyłaniają się oblicza pustych, bezmyślnych i mściwych ignorantów.Realizatorzy:Autor: Gérald SibleyrasPrzekład: Barbara GrzegorzewskaReżyseria: Grzegorz ChrapkiewiczScenografia: Wojciech StefaniakKostiumy: Joanna MałeckaŚwiatło i dźwięk: Kajetan KoniecznyFilmy: Marek ZygmuntAsystent reżysera: Michał ZacharekObsada:Pani Bouvier: Ewa GierlińskaPan Bouvier: Andrzej ŚledźPani Cholley: Magdalena SmukCholley: Rafał OstrowskiPani Lebrun: Monika Janeczek-ToporowskaLebrun: Bartosz Wesołowski fot. Centrum Kultury Opublikowano: 22.04.2015 00:00 Autor: Michał Kowalski (2011)