Jak spędzić weekend w Gdyni

Zakończenie tygodnia douli

Wstęp wolny.

Szczegóły: www.gdynia.pl/wydarzenia/70_92605.html





***********



Zasmakuj teatru!

Teatr Gdynia Główna (Plac Konstytucji 1) zaprasza w piątek 28 marca o godz. 19.00 wszystkich teatralnych smakoszy i koneserów na akcję z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru „Zasmakuj teatru!"



Szczegóły: www.gdynia.pl/kalendarz/imprez/szczegoly/4244_92639.html




***********



Płazy, gady, owady i pajęczaki w Klubie Riwiera

Mała Galeria Klubu Marynarki Wojennej „Riwiera" w Gdyni przy ulicy Zawiszy Czarnego 1 zaprasza na wystawę fotograficzną Ewy Koseckiej - Judin „Kolorowy świat w zbliżeniach. Płazy, gady, owady i pajęczaki". Wernisaż odbędzie się w piątek 28 marca o godzinie 18.00.

Wystawę będzie można oglądać od 28 marca do 22 kwietnia 2014 r.

Ewa Kosecka - Judin jest gdańszczanką. Zajmuje się fotografią przyrodniczą. Chętnie fotografuje pejzaże Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego oraz Borów Tucholskich. Członkini Gdańskiego Towarzystwa Fotograficznego. W latach 2011 - 2013 wzięła udział w trzech wystawach zbiorowych. Miała cztery wystawy indywidualne. Publikuje zdjęcia w czasopismach: Foto-Kurier (nagrodzone, wyróżnione w internetowych konkursach na zdjęcie miesiąca), National Geographic Polska oraz Digital Foto Video.

Wystawa „Kolorowy świat w zbliżeniach. Płazy, gady, owady i pajęczaki" jest piątą indywidualną prezentacją Ewy Koseckiej - Judin.




***********



Mecz Asseco Gdynia - Kotwica Kołobrzeg

W piątek, 28 marca, rywalem Asseco będzie ostatnia drużyna ligowej tabeli - Kotwica Kołobrzeg. Gospodarze są oczywiście zdecydowanym faworytem tego spotkania, choć warto przypomnieć, że jedną z dwóch zaledwie porażek, jakie ponieśli gdynianie na własnym parkiecie, była porażka właśnie z Kotwicą. Tym razem taki scenariusz wydaje się mało prawdopodobny, ale Piotr Szczotka i spółka z pewnością nie mogą sobie pozwolić na zlekceważenie rywali. Mecz Asseco - Kotwica rozpocznie się o godz. 18.00 w Gdynia Arena (ul. Kazimierza Górskiego 8).



***********



Recytacje i teatr w Centrum Kultury

Centrum Kultury zaprasza:
w piątek 28 marca o godz. 14.00 na ogłoszenie wyników eliminacji miejskich 58. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego (ul. Łowicka 51). Konkurs adresowany jest do uczniów szkół średnich oraz osób dorosłych. Eliminacje miejskie mają na celu wyłonienie najbardziej utalentowanych uczestników, którzy przechodzą do eliminacji wojewódzkich, a dalej do krajowych. Konkursy odbywają się w kategoriach recytacja młodzieży, recytacja dorosłych, poezja śpiewana, teatr jednego aktora, wywiedzione ze słowa.

Wstęp wolny;

w sobotę 29 marca o godz. 19:00 na przedpremierowy pokaz spektaklu „Jak uwodzili bogowie" (ul. Łowicka 51) w reż. Jerzego Wójcickiego. 33 - letni nieporadny singiel poszukuje miłości swojego życia. Pracuje w wydawnictwie psychologicznym, redagując książki o sukcesie i samorozwoju, lecz sam jest bardzo pogubiony. W poszukiwaniu partnerki zdesperowany Ludwik potrafi słono zapłacić za kursy uwodzenia, wymęczyć się na zajęciach z tańca, a nawet pójść na spotkanie wspólnoty religijnej. Czy uda mu się w końcu spotkać upragnioną miłość? Przekonajcie się sami. Premiera 25 kwietnia o godz. 19. Bilety: 35 zł/ 30 zł.

Centrum Kultury w Gdyni, kasa biletowa tel. 58 622 63 30, 667 022 652 czynna pon. - pt. w godz. 11.00 - 16.30, wt. w godz. 11.00 - 19.00 i zawsze na godzinę przed spektaklem.



***********



"Awantury weneckie" w Teatrze Miejskim

Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza w Gdyni zaprasza w dniach 28 - 30 kwietnia na sztukę Carla Goldoniego „Awantury Weneckie - Il Teatro Comico" w reżyserii Tadeusza Bradeckiego.

„Teatr komediowy" Goldoniego dopiero niedawno ukazał się w polskim tłumaczeniu. Gdyńska scena z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru, przygotowuje jego polską prapremierę, pod nowym tytułem „Awantury weneckie". Oto autor daje nam okazję, by zajrzeć tam, gdzie wzrok widza teatralnego zwykle nie sięga, czyli za kulisy. A tam pulsuje serce teatru, które bije dla publiczności. Tam powstaje przedstawienie, rywalizują ze sobą gwiazdy, walczą o role, o pozycję w zespole, domagają się uwagi i poklasku. Barwne typy, przemyślane intrygi, złośliwości i namiętności. Oto Goldoniego współczesne spojrzenie na słynną commedię dell'arte, która od wieków bawi publiczność wyrazistymi bohaterami i zabawnymi perypetiami. To właśnie jego „Awantura w Chioggi" inaugurowała pierwszą Scenę Letnią w Orłowie, dwadzieścia lat temu. Wówczas publiczność go pokochała. Liczymy, że i tym razem tak będzie.






***********




Warsztaty Rozwoju Osobistego Active EGO

Stowarzyszenie Sawares zaprasza od piątku 28 marca na cykl Warsztatów Rozwoju Osobistego Active EGO. Dzięki specjalnie dobranemu zestawowi: elementach tańca (partnerowaniu, nauce podstawowych figur i kroków tanecznych), komandoskim ćwiczeniom ( przewroty, tor przeszkód, lina, materace, trampolina) i kilku innym czynnikom warsztaty są kompendium pozwalającym na rozwój ciała, emocji i intelektu oraz na sensowną inwestycję w siebie.

Warsztaty odbędą się przy ul. Tatrzańskiej 35 w dniach:
 
28.03 (piątek) - 18:30-20:30
29.03 (sobota) - 11:00-14:00
30.03 (niedziela) -11:00-14:00
31.03 (poniedziałek) - 18:30-20:30
02.04 (środa) 18:30-20:30
03.04 (czwartek) - 18:30-20:30.

Szczegóły: http://sawares.eu/wordpress/active-w-trojmiescie/




***********




Warsztaty w EXPERYMENCIE!

Centrum Nauki EXPERYMENT zaprasza w sobotę, 29 marca do udziału w kolejnej edycji cieszących się ogromnym zainteresowaniem warsztatów rodzinnych „Pan Kulka na tropie... czyli Tajemnica Zaginionego Professora"!

Warsztaty, w czasie których uczestnicy będą mogli wczuć się w rolę większych lub nieco mniejszych detektywów, to fascynująca zabawa dla rodziców z dziećmi powyżej 6 roku życia. Wspólnie rozwiążecie zagadki i łamigłówki poprzez serie doświadczeń z pogranicza chemii, fizyki, biologii, geologii czy medycyny!

Szczegóły: www.gdynia.pl/kalendarz/imprez/szczegoly/4244_92649.html




***********




Grand Prix Polski Cheerleaders 2014 w Gdyni

W sobotę 29 marca, w Hali Sportowej Gimnazjum nr 4 w Gdyni (ul. Okrzei 6) odbędzie XII Gdyński Festiwal Zespołów Cheerleaders pod patronatem Prezydenta Miasta Gdyni Wojciecha Szczurka oraz Polskiego Stowarzyszenia Cheerleaders organizowany w ramach Grand Prix Polski Cheerleaders.
 
Głównym organizatorem imprezy jest Szkoła Podstawowa nr 10 z Gdyni. Do turnieju zgłosiły się 33 zespoły, które przyjadą do Gdyni z Warszawy, Krakowa, Mszczonowa, Wałcza, Elbląga, Płocka, Zielonek, Chojnic, Łochowa oraz Trójmiasta - razem 363 tancerzy i tancerek. Wstęp na imprezę jest bezpłatny.
 
Dzieci i młodzież będą rywalizowały w dwóch dywizjach tanecznych (Pom-Dance i Cheer-Dance), w trzech kategoriach wiekowych - junior młodszy, junior, senior.
 
Zawodników oceni komisja sędziowska, w której zasiądą wykwalifikowani sędziowie  Polskiego Stowarzyszenia Cheerleaders,  na czele z jego prezesem Bartoszem Penkalą.
 
Trójmiejskie zespoły znajdują się w czołówce polskiego cheerleadingu, a 8 z nich brało udział w XVII Mistrzostwach Polski Cheerleaders, które w tym roku odbyły się w Łochowie w dniach 15-16.03.2014r. Na podium znalazły się między innymi: Baltica z Gdańska, Elka i Galaxy z Gdyni, które będą reprezentować Polskę na Mistrzostwach Europy Cheerleaders w Manchesterze, w lipcu 2014 r.
 
Program:
- godz. 11.00 - 12.00 - rejestracja zespołów;
- godz. 11.30 - 12.30 - próby;
- godz. 12.00 - 12.15 - odprawa komisji sędziowskiej;
- godz. 12.15 - 12.45 - odprawa trenerów;
- godz. 13.00 - 14.30 - eliminacje;
- godz. 14.45 - 15.00 - oficjalne otwarcie festiwalu;
- godz. 15.00 - 16.30 - finał;
- godz. 17.00 - 17.30 - ogłoszenie wyników, wręczenie nagród i zakończenie imprezy.




***********



O Gdyni w pierwszych latach powojennych 1945-47 w Domku Żeromskiego

Towarzystwo Przyjaciół Orłowa zaprasza do Domku Żeromskiego na spotkanie z kolejnym pasjonatem historii Gdyni. W sobotę, 29 marca o godz. 16.00 gościem będzie Jacek Ostapkowicz, pracownik Muzeum Miasta Gdyni, który przedstawi ciekawostki z życia miasta w pierwszych latach powojennych 1945-47, odnotowane w wybranych relacjach prasy lokalnej. Podczas wieczoru wyświetlone zostaną zdjęcia archiwalne Gdyni. Spotkanie poprowadzi Sławomir Kitowski, prezes TPO, znawca historii miasta, autor i wydawca książek o Gdyni.

Wstęp wolny (wejście od ul. Zacisznej).




***********



Wernisaż wystawy Sławomira Pultyna

Teatr Gdynia Główna (Plac Konstytucji 1) i Miasto Gdynia zapraszają w sobotę 29 marca o godz. 18.00 na wernisaż wystawy Sławomira Pultyna „Szkoła z widokiem, czyli sceny z nienakręconego jeszcze filmu”.

Szczegóły: www.gdynia.pl/kalendarz/imprez/szczegoly/4244_92881.html



***********



W Uchu gra muzyka

Klub Muzyczny Ucho (ul. św. Piotra 2) zaprasza  w sobotę 29 marca o godz. 20.00 w ramach cyklu Śledź Jazz w Gdyni w Klubie Muzycznym „Ucho" wystąpi KOCIN KOCIŃSKI TRIO. Kocin Kociński Trio to: Maciej „Kocin" Kociński - saksofony, ewi, elektronika; Andrzej Święs - kontrabas, gitara basowa; Krzysztof Szmańda - perkusja, instrumenty perkusyjne.

Kocin Trio wywodzi się z formacji Soundcheck, która ponad 10 lat temu zagrała właśnie w Uchu jeden ze swoich pierwszych koncertów - był to konkurs zespołów jazzowych, na którym Maciej Kociński otrzymał wyróżnienie dla najlepszego instrumentalisty. Jest to więc powrót po latach, owocujących bogatą karierą i wieloma płytami członków Soundchecku, tworzących jednocześnie Kocin Trio - nominowane za płytę "Proverbs 3:5" do tegorocznego Fryderyka (kategoria Jazzowy debiut roku).

Bilety: 20 zł (przedsprzedaż)/30 zł (w dniu koncertu).

Szczegóły: www.ucho.com.pl/index/news/745#news745




***********

Mecz piłki nożnej Arka Gdynia - Sandecja Nowy Sącz

Po serii zwycięstw Arka Gdynia na własnym boisku zagra o umocnienie się na pozycji wicelidera tabeli pierwszej ligi.
Pojedynek na Stadionie Miejskim przy ul. Olimpijskiej 5 rozpocznie się w sobotę 29 marca o godzinie 17.30.

***********

Ania & Zbyszek  w Caffe Anioł

Kawiarnia Caffe Anioł (ul. Kilińskiego 6) zaprasza 29 marca godz. 19.00 na koncert o duetu Ania & Zbyszek (Zbigniew Szukalski, Anna Judycka) z zespołu Wolny Przedział. Wstęp wolny.




***********




Michael Jackson - The Show

Gdynia Arena i AAC Europe zapraszają w sobotę 29 marca o godz. 19:00 na Michael Jackson The Show!

Michael Jackson The Show to wydarzenie oddające hołd jednemu z największych artystów naszych czasów, zasłużenie noszącemu tytuł „Króla Popu". Niesamowita muzyka grana na żywo, chórki, nowatorski, porywający formą program realizowany przez tancerzy, spektakularne inscenizacje ujęte w zjawiskowym oświetleniu i projekcjach wideo art - to wszystko będą mogli podziwiać widzowie przybyli do hali Gdynia Arena.

Realizację tych wszystkich elementów powierzono amerykańskim artystom, którzy szlifowali swoje talenty między innymi w kolebce tego rodzaju widowisk, czyli w Las Vegas. Ich doświadczenie i doskonały warsztat sceniczny są gwarancją przedstawienia na światowym poziomie - takiego show nie można przeoczyć!

Międzynarodowe Mistrzostwa Polski Amatorskiego MMA/BJJ/K1 - Rulez

Na zawodach będą gościć zawodnicy głównie z Polski, Ukrainy, Rosji, Litwy, Czech, Słowacji, Szkocji i Niemiec. W sumie w turnieju weźmie udział prawie 500 zawodników. Zawody będą na żywo transmitowane przez internet.

Główną atrakcją zawodów będą walki finałowe Full Contact, które odbędą się w ramach wieczornej Gali Time of Masters. Wygranym zawodnikom zostaną wręczone nagrody rzeczowe i finansowe.

Plan zawodów:
sobota 29 marca
MMA

7:00 - 9:00 ważenie zawodników
9:30 omówienie przepisów i uroczyste otwarcie
10.00 start zawodów
- Walki pierwszego kroku
- Turniej Juniorów
- Turniej Ograniczonej Formuły MMA
- Turniej Full Contact

Zawody składają się z:
Kategorie wagowe:
62kg, -67kg, -73kg, -80kg, -87kg, -96kg, +96 kg

Turniej odbędzie się w kategorii: Full Contact MMA (senior), Ograniczonej Formule MMA oraz Kategorii Junior, Walki pierwszego kroku w kategorii Kadet, Junior oraz Senior

niedziela 30 marca
BRAZYLIJSKIE JU JITSU NO GI

9:00 ważenie zawodników
10:00 start zawodów

Rozegrane zostaną następujące kategorie:
1.Dzieci i młodzież do 18 lat podział według wieku i wagi.

2. Dorośli 18 lat i więcej rozegrane zostaną następujące kategorie:

- początkujący(do 2 lat stażu treningowego)

- średnio zaawansowani(do 5 lat stażu treningowego)
-zaawansowani powyżej 5 lat treningu

Kategorie wagowe dla obu rozgrywanych kategorii zaawansowania:

- 65.9 kg- 76.9 kg- 87.9 kg- 98.9 kg+ 99 kg

K1-RULES

8:00 ważenie zawodników
10.00 start zawodów

Kategorie wagowe:

- Junior: -75kg (na zasadach kick-light)

- Senior: -71kg, -75kg, -81kg, -86kg, -91kg, +91kg (na zasadach K1)

Wstęp wolny.

Szczegóły: www.mmagdynia.pl





***********



Niedzielne spotkania z teatrem dla najmłodszych

W niedzielę 30 marca o godz. 12.00 oraz 14.00 Teatr Gdynia Główna (Plac Konstytucji 1) zaprasza na kolejną odsłonę niedzielnych spotkań z teatrem dla najmłodszych. Tym razem w Stacji Bajek zagości „Śpiąca Królewna", która nie pozwoli nawet największemu śpiochowi zmrużyć oka.

Znana wszystkim doskonale baśń przedstawiona za pomocą pięknych, przykuwających wzrok ręcznie robionych lalek. Aktorzy wprowadzają dzieci w urokliwy świat opowieści, w którym dobro zwycięża zło, a pocałunek księcia zdejmuje z królewny zły urok. Spektakl został zrealizowany z ogromną pieczołowitością, dbałością o detale oraz dużą dawką humoru nie pozwalając ani dzieciom, ani rodzicom nudzić się nawet przez chwilę.

Śpiąca Królewna na podstawie baśni braci Grimm i Charlesa Perraulta, adaptacja i reżyseria: Luba Zarembińska, obsada: Luba Zarembińska, Piotr Srebrowski, projekt i wykonanie lalek: Grażyna Rigall.

Bilety: 15 zł. Rezerwacja: tel. 58 351 15 12, kom. 600 306 634; 600 306 632, e-mail: teatr@teatrgdyniaglowna.pl.



************



Miasto z widokiem - spotkanie autorskie w Teatrze Gdynia Główna

W niedzielę 30 marca o godz. 18.00 w Teatrze Gdynia Główna odbędzie się spotkanie z autorami komiksu Miasto z widokiem.

Komiksowa forma publikacji Miasto z widokiem, łącząca walory literackie i wizualne, czyni z niej oryginalną pozycję wydawniczą współczesnej kultury. Wykorzystany w publikacji gatunek opowieści graficznej pozwala w niebanalny pokazać losy pięciorga bohaterów. Akcja opowiadań umiejscowiona jest w przedwojennej Gdyni.

O swojej pracy nad komiksem Miasto z widokiem opowiedzą: scenarzystka - Elżbieta Żukowska i dwóch z pięciu rysowników: Jakub Babczyński oraz Łukasz Godlewski.

Spotkanie poprowadzi Łukasz Kosik.



************



Recital Katarzyny Cygan w Cafe U Muzyk'uff 

Cafe U Muzyk'uff zaprasza w niedzielę 30 marca o godz 19:00 na recital Katarzyny Cygan Pocztówka z Krakowa.

W repertuarze: piosenki krakowskich autorów i kompozytorów przede wszystkim Zygmunta Koniecznego, Jarosława Śmietany, Marka Michalaka, i Zbigniewa Raja, i poetów: Zbyszka Książka, Adama Ziemianina, Bolesława Leśmiana, oraz piosenki autorskie. Wśród piosenek „Karuzela z Madonnami" z repertuaru Ewy Demarczyk I „Modlitwa o miłość prawdziwą" z rep. Krystyny Prońko.

Kasia Cygan

kiedyś - solistka Teatru Muzycznego w Gdyni, tam grała role muzyczne /np. Eponina /prapremiera polska/ - Les Miserables, Polly - Opera za trzy Grosze, Misia - Czarna dziura, Rózia - Ja kocham Rózie i wiele wiele innych. Asystowała Jerzemu Gruzie przy kilku realizacjach i sama reżyserowała - " Nie płacz kiedy odjadę" w gdyńskim teatrze, Pod Papugami- II pr. TVP.

dziś - śpiewa, reżyseruje, pisze teksty i scenariusze teatralne.
Najważniejsze z nich:
Klenczon - Poemat Rockoewy - z Markiem Piekarczykiem w roli Klenczona, grany w Off be Bicz, Operze leśnej, Lublinie, Szczytnie, Krakowie i wielu innych/ Blues Kobiety z Mężczyzną w tle - piosenki Nalepy i Loebla grane w wielu miastach polskich i na międzynarodowych festiwalach muzycznych.

Katarzyna reżyseruje również programy muzyczne, koncerty - ostatni - „Dla Marka Pacuły" - w Filharmonii Krakowskiej z udziałem 30-stu gwiazd, /Stana Borysa, Skaldów, Piwniczan, Jerzego Treli i innych.

Wydała trzy płyty : "Kolędy", W 2011 - „Kasia Cygan Na święta" 2012, oraz "Wiśnia" 2011 - z wieloma autorskimi kompozycjami. /wśród grających tu muzyków - M. Raduli, J. Śmietana.

Związana ze środowiskiem krakowskim. Realizowała swoje programy i recitale w Piwnicy Pod Baranami, Jamie Michalikowej i innych Prowadzi krakowską piwnicę artystyczną Scena w kamieniołomie.

Bilety w cenie 25 pln przedsprzedaż/30 pln w dniu koncertu.

************



Klub Filmowy (bez reklam i popcornu)

Klub Filmowy w Gdyni (ul. Waszyngtona 1) zaprasza w dniach 28-30 marca na dwa filmy:

"Zabić bobra"
- godz. 18.00

reżyseria: Jan Jakub Kolski
występują: Eryk Lubos, Agnieszka Pawełkiewicz, Mariusz Bonaszewski
szczegóły: dramat/thriller, Polska, 2012, 100 min.

Najnowsza produkcja Jana Jakuba Kolskiego - autora takich filmów jak "Jasminum", "Pornografia" czy "Wenecja". Eryk (Eryk Lubos - "Drogówka", "Moja krew") - żołnierz jednostek specjalnych walczących w Iraku i Afganistanie, wraca do kraju i zaszywa się w starym rodzinnym domu. Musi zregenerować siły w oczekiwaniu na kolejne zadanie, ale trudno mu odnaleźć się w szarej rzeczywistości. Myślami wciąż wraca do wspomnień z pola walki. Pewnego dnia poznaje młodą dziewczynę o przydomku Bezi, która zakrada się na jego posesję. Spotkanie szybko przeradza się w namiętny romans. Czy miłość potrafi wymazać najgorsze wspomnienia? A jeśli tym najgorszym wspomnieniem jest inna miłość? "Zabić bobra" uhonorowano Nagrodą Główną Camerimage w Konkursie Filmów Polskich. Eryk Lubos otrzymał natomiast nagrodę dla Najlepszego aktora na MFF w Karlowych Warach.

"Witaj w klubie"
- godz. 20.00 (dwie dodatkowe projekcje - 29 - 30 marca, godz. 15.30)

reżyseria: Jean-Marc Vallee
występują: Matthew McConaughey, Jared Leto, Jennifer Garner
szczegóły: dramat, USA, 2013, 117 min.

Zdobywcy Złotych Globów za role w tym filmie - Matthew McConaughey ("Uciekinier", "Wilk z Wall Street" - Złoty Glob) i Jared Leto ("Mr. Nobody", "Podziemny krąg"), w pełnej humoru, inspirowanej prawdziwymi wydarzeniami historii człowieka, który nie zamierza żegnać się z życiem. Ron żyje z dnia na dzień. Pali jak smok, lubi bourbon, kobiety i rodeo. Nic ponad szybkie i proste przyjemności. Wiadomość o tym, że jest nosicielem wirusa HIV to dla niego szokujący wyrok, z którym nie chce się pogodzić. Tym bardziej, że w jego środowisku ta choroba kojarzy się wyłącznie z homoseksualistami, a on nim nie jest. Jedzie do Meksyku, z którego zamierza szmuglować zakazane w USA leki. Po powrocie niespodziewanie zdobywa sojusznika w osobie queerowego transseksualisty Rayona (Leto). Ten pozornie niedobrany duet wspólnie zaczyna prowadzić klub, w którym inni szukają ratunku. Ron to człowiek daleki od ideału, jednak z ogromną siłą charakteru. McConaughey oddał zarówno szorstkość, jak i prawdziwy urok tej postaci. Balansuje na tej linie wprost mistrzowsko. (...) Jest przejmujący, ale to niezwykłe, ile humoru udało mu się przemycić do opowieści o człowieku znajdującym się w takiej sytuacji ("Hollywood Reporter"). Film nie jest jednak popisem jednego aktora - ukrytą głębię zawdzięcza obsadzie drugoplanowej (...), dał szansę Jennifer Garner na jej najlepszą rolę od czasów "Juno" i tchnął nowe życie w karierę Jareda Leto ("The Telegraph"). "Witaj w klubie" zostało uhonorowane Oscarem w trzech (nagrody indywidualne dla McConaugheya i Leto, Najlepsza charakteryzacja i kostiumy).



Bilety na każdy z seansów w cenie 10 zł.




Więcej informacji o imprezach w Gdyni:

• Opublikowano: 28.03.2014 00:00
• 

  Autor: Michał Kowalski (2011)