"Awantury weneckie" w Teatrze Miejskim

Teatr Miejski wraca do Goldoniego. W czwartek 27 marca 2014 r. w Teatrze odbędzie się polska prapremiera "Awantur weneckich" Carlo Goldoniego. To właśnie jego "Awantura w Chioggi" inaugurowała pierwszą Scenę Letnią w Orłowie w 1996 roku. Wówczas publiczność go pokochała. Czy tak będzie i tym razem? 

Teatr komediowy Goldoniego dopiero niedawno ukazał się w polskim tłumaczeniu. Teatr Miejski przygotowuje jego polską prapremierę pod nowym tytułem "Awantury weneckie".

Autor daje widzom okazję, by zajrzeć tam, gdzie wzrok zwykle nie sięga, czyli za kulisy. A tam pulsuje serce teatru, które bije dla publiczności. Tam powstaje przedstawienie, tam rywalizują ze sobą gwiazdy, walczą o role, o pozycję w zespole, domagają się uwagi i poklasku. Barwne typy, przemyślane intrygi, złośliwości i namiętności.

Carlo Goldoni AWANTURY WENECKIE - IL TEATRO COMICO
Przekład: Jolanta Dygul
Reżyseria i opracowanie muzyczne: Tadeusz Bradecki
Scenografia i kostiumy: Jan Polewka
Asystent reżysera: Andrzej Redosz

Obsada:
ORAZIO, dyrektor teatru (OTTAVIO) - Dariusz Szymaniak
TONINO (PANTALONE) - Rafał Kowal
LELIO, poeta - Szymon Sędrowski
PETRONIO (DOKTOR) - Bogdan Smagacki
GIANNI (ARLEKIN) - Maciej Wizner
ANSELMO (BRIGHELLA) - Mariusz Żarnecki
EUGENIO (FLORINDO) - Grzegorz Wolf
SUFLER - Andrzej Redosz
PLACIDA (ROSAURA) - Monika Babicka
BEATRICE - Olga Barbara Długońska
ELEONORA, śpiewaczka - Dorota Lulka
VITTORIA (KOLOMBINA) - Agata Moszumańska
SŁUŻĄCY ELEONORY- Maciej Sykała

• Opublikowano: 25.03.2014 00:00
• 

  Autor: Dorota Nelke (11@gdynia.pl)